Entradas

Mostrando entradas de enero, 2013

CONVOCATORIA 27 ENERO 2013 - Nos unimos a las peticiones de las Mujeres por la Paz colombianas

English                              El 27 de ENERO de 2013 , último domingo de mes En la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horas Mujeres de Negro contra la guerra - Madrid Invitan a una concentración de negro y en silencio. Conmemoramos el 30 de enero Día Escolar de la Noviolencia y la Paz Mujeres de la Red Internacional de Mujeres de Negro contra la guerra nos unimos a las peticiones de las Mujeres por la Paz colombianas, que: ♀ Una vez más reafirman su compromiso ético y político con la construcción de la paz y una salida al conflicto social y armado. ♀ Instan al gobierno y a la guerrilla a no dejar la Mesa de Diálogo sin alcanzar un acuerdo que ponga fin al conflicto colombiano. ♀ Exigen ser protagonistas en el proceso de diálogo, en las decisiones que se tomen y en la construcción de la paz. Es hora de parar la guerra La llave de la paz también es nuestra. Expulsemos la guerra y la violencia de la historia y de nuestras vidas C/ San Cosme y Sa

CONVOCATION 27 JANUARY 2013: COLOMBIA, OPEN LETTER TO THE PARTICIPANTS AT THE NEGOTIATION TABLE

Commemorating January 30th School Day for Nonviolence The women of the International Network of Women in Black join the petitions of all the Colombian Mujeres por la Paz Colombia: Open letter to the participants at the Negotiation Table Numerous women belonging to organizations and groups from very varied spheres and coming from all the regions of Colombia have united their voices in the collective Mujeres por la Paz (Women for Peace). In this way, they wish to be heard more forcefully because despite their constant mobilizations in favor of a negotiated outcome to the conflict, they have not seen their analysis reflected in the peace processes. Once again, they reaffirm their ethical and political commitment to the building of peace and a resolution to the social and armed conflict. They urge the government and the guerillas to not leave the Mesa de Dialogo (Dialogue Table) without reaching an agreement that will put an end to the Colombian conflict. They demand to be protagon