Entradas

Mostrando entradas de noviembre, 2010

CONVOCATORIA 28 DE NOVIEMBRE DE 2010: ANTE EL 25 DE NOVIEMBRE, DÍA INTERNACIONAL CONTRA LA VIOLENCIA HACIA LAS MUJERES

English El último domingo de mes En la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horas Mujeres de Negro Invita a una concentración de negro y en silencio EL 28 DE NOVIEMBRE DE 2010 Ante el 25 de noviembre, día internacional contra la violencia hacia las mujeres MUJERES DE NEGRO CONTRA LA GUERRA - MADRID Queremos -Hacer oír la voz de las mujeres que viven en situación de conflicto armado, para expresar sentimientos, necesidades, propuestas y alternativas al militarismo latente y a la guerra. -Visibilizar formas específicas de violencia contra las mujeres utilizadas por los actores armados en los conflictos bélicos Para que el cuerpo de las mujeres no sea nunca más un campo de batalla Expulsemos la guerra y la violencia de la Historia y de nuestras vidas C/ San Cosme y San Damián, Nº 24, 2º 28012 - Madrid ............................................................................... Ante el 25 de noviembre, día internacional contra la violencia hacia las mujere

CONVOCATION 28 NOVEMBER 2010: In consideration of 25 November, international day against violence towards women

   In consideration of 25 November, international day against violence towards women, Women in Black against war want to focus our attention on the violence suffered by women who are in a situation of armed conflict. Wars always affect the civil population more than the armies that fight them, especially modern wars. Among the civil population, it is women who experience the worst. All the armed actors in any conflict use specific forms of violence against women. The best known examples include utilization of rape as a weapon, domestic and sexual slavery, restriction of liberty to circulate outdoors because of fear of kidnapping and rape, coercion to assume the role of unconditional caretakers becoming the ”warrior’s rest” or “bearing children for war”….The result is that the bodies of women continue to be a field of battle. Furthermore, it is the women who customarily take on the responsibility of daily life, sustenance and family care in time of war. In a situation of armed co