Entradas

Mostrando entradas de junio, 2015

Zene u Crnom Beograd: ¡Serbia, mírate a ti misma! 20 años - 20 espejos

Imagen
Esta es la traducción de un documento elaborado por Mujeres de Negro de Belgrado con motivo del vigésimo aniversario del genocidio en Srebrenica. ¡Serbia, mírate a ti misma! 20 Años – 20 Espejos En el contexto de las conmemoraciones del vigésimo aniversario del genocidio de Srebrenica, Mujeres de Negro organizan una acción pacífica “¡Declarar el 11 de Julio – Día del Recuerdo del Genocidio de Srebrenica!” , el jueves 11 de junio a las doce frente al edificio de la Presidencia de Serbia. A través de la performance “¡Serbia, mírate a ti misma! 20 Años – 20 Espejos”, queremos enviar el mensaje de que Serbia necesita mirarse a sí misma en el espejo y afrontar lo que ve – un rostro horrible que ha intentado ocultar, olvidar, poner de lado y negar. Necesita ver el rostro que se encuentra detrás de eso – Srebrenica! Vivimos en un Estado que rechaza declarar el crimen de Srebrenica como un acto de genocidio, y esto demuestra que hay una continuidad entre la ideología que condujo a

Zene u Crnom Beograd: La acción "Declarar el 11 de julio Día del Recuerdo del Genocidio de Srebrenica"

Imagen
Esta es la traducción de un documento elaborado por Mujeres de Negro de Belgrado con motivo del vigésimo aniversario del genocidio en Srebrenica. La acción “Declarar el 11 de julio Día del Recuerdo del Genocidio de Srebrenica” Parque frente a la Presidencia de Serbia Jueves, 11 de junio de 12:00 a 13:00 ♀ La presentación de una carta abierta al presidente del Gobierno de la República de Serbia y al Parlamento Nacional de la República de Serbia “ ¡Declarar el 11 de julio Día del Recuerdo del Genocidio de Srebrenica! ” tiene lugar de las 10:00 a las 11:30. Esta iniciativa se lleva a cabo por Mujeres de Negro, el Centro para la Descontaminación Cultural, el Fondo de Derechos Humanitario, el Comité Helsinki para los Derechos Humanos, Iniciativa de Jóvenes para los Derechos Humanos, el Comité de Abogados para los Derechos Humanos, la Alianza Antifascistas de Serbia; ♀ Las activistas que emprenden la iniciativa, así como activistas de otras ONGs –vestidas de negro y en silencio

Zene u Crnom Beograd: 20 Años del Genocidio de Srebrenica – Recordemos

Imagen
Esta es la traducción de un documento elaborado por Mujeres de Negro de Belgrado con motivo del vigésimo aniversario del genocidio en Srebrenica. Después del Genocidio de Srebrenica Este año es el vigésimo aniversario del genocidio de Srebrenica – el mayor crimen cometido en territorio europeo desde la II Guerra Mundial. En julio de 1995 el Ejército de la República Srpska, dirigido por el criminal de guerra condenado por el Tribunal de La Haya Ratko Mladić, ocupó Srebrenica, que en ese tiempo era área protegida por la ONU. El régimen de Milošević dio apoyo militar, logístico, financiero y político a las fuerzas serbobosnias. Según estadísticas oficiales 8,372 Bosniacos fueron asesinados. Las familias continúan la búsqueda de los restos de unas 10,000 personas. Este año, como cada once de Julio, Mujeres de Negro están organizando manifestaciones pacifistas para expresar su empatía y solidaridad con las víctimas, y su responsabilidad ante ellas, por el genocidio de Srebrenica. Y

Zene u Crnom Beograd: Carta abierta "Declaremos el 11 de julio Día del Recuerdo del Genocidio de Srebrenica"

Imagen
Esta es la traducción de un documento elaborado por Mujeres de Negro de Belgrado con motivo del vigésimo aniversario del genocidio en Srebrenica. Vigésimo Aniversario del Genocidio de Srebrenica Carta Abierta al Presidente de la República de Serbia Tomislav Nikolić, al Gobierno de la República de Serbia y al Parlamento Nacional de la República de Serbia "11 de Julio – Declarémoslo como el Día del Recuerdo del Genocidio de Srebrenica” Respetado presidente de la República, Respetados Primer Ministro y miembros del Gobierno, Respetados presidentes y representantes del Parlamento Nacional, Veinte años han pasado desde que el ejército de la Republika Srpska, conducido por Ratko Mladić, condenado por La Haya, y con el total apoyo del régimen de Slobodan Milošević, perpetró el primer genocidio cometido en suelo europeo después de la Segunda Guerra Mundial. Un total de 8,372 personas fueron asesinadas. Seis años han pasado desde que el Parlamento Europeo adoptó la R

CONVOCATORIA 28 JUNIO 2015: 20º Aniversario de Srebrenica

Imagen
English                             El 28 de junio de 2015 , último domingo de mes En la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horas Mujeres de Negro contra la guerra - Madrid Invitan a una concentración de negro y en silencio. Con motivo del 20 aniversario del Genocidio de Srebrenica, el próximo 11 de julio Mujeres de Negro mantenemos que todas las guerras tienen un periodo previo de preparación y que se hacen por intereses ocultos Con Mujeres de Negro de Belgrado aseguramos que: ♀ Para cambiar la mentalidad de considerar útil la violencia, hay que saber que la violencia no es la salida. ♀ Es mejor prevenir la guerra que curar sus consecuencias. ♀ La única solución es el diálogo y la negociación. ♀ Considerar siempre que los derechos humanos son indivisibles y universales. Expulsemos la guerra y la violencia de la historia y de nuestras vidas C/ San Cosme y San Damián, Nº 24, 2º 28012 – Madrid ...............................................

CONVOCATION 28 JUNE 2015: 20 years of the Genocide of Srebrenica

Imagen
Legacy of the Balkan Wars 20 Years after the Genocide of Srebrenica Women in Black maintain that all wars have a prior period of preparation, usually based on concealed interests; that wars do not end with a cease-fire and disappearance from the media, and that the greatest part of the quiet work of reconstruction of the social fabric falls on the shoulders of the women. It will soon be 20 years since the end of the wars in the former Yugoslavia, a country in which 21% of the people were joined in mixed marriages and after the peace treaties many did not know to which ethnicity they belonged, a result of wars provoked by nationalism, with a history of partisanship, to form ethnically pure nation-states and the creation of frontiers that separated their peoples. Some 200,000 people died and approximately two-thirds of the population was displaced. Historical buildings of incalculable value were destroyed. Many assaults on human rights were committed, including torture and assassi

Acto informativo sobre el Tribunal de Mujeres de Sarajevo

Imagen
SECCIÓN DE DERECHOS CIVILES y MUJERES DE NEGRO CONTRA LA GUERRA les invitan el 26 de Junio a las 19:30h en el Ateneo de Madrid AL ACTO Tribunal de las Mujeres de los Balcanes: Un enfoque feminista de la justicia Intervienen: YOLANDA ROUILLER – Mujeres de Negro (Cantabria) CONCHA DE SENA – Mujeres de Negro (Madrid) LUZ GONZÁLEZ – Mujeres de Negro (Madrid) Presenta: Ma ANGELES SIEMENS, Presidenta de la Sección de Derechos Civiles Sala Nueva Estafeta, Ateneo de Madrid Calle del Prado 21, Madrid Otras convocatorias relacionadas: Convocatoria del 31 de Mayo 2015: Apoyamos el Tribunal de Mujeres de Sarajevo y su difusión en los medios