Entradas

Mostrando entradas de enero, 2014

CONVOCATORIA 26 ENERO 2014: NOVIOLENCIA Y REPRESIÓN

English                             Français El 26 de enero de 2014 , último domingo de mes En la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horas Mujeres de Negro contra la guerra - Madrid Invitan a una concentración de negro y en silencio. En conmemoración del 30 de enero, Día Escolar de la Noviolencia y la Paz Mujeres de Negro contra la guerra de Madrid denunciamos ♀ La represión que sufren hoy en día las prácticas noviolentas mientras se conmemora, en el aniversario de la muerte de Gandhi, el Día Escolar por la Noviolencia y la Paz. ♀ La implantación en nuestro país de nuevas leyes que intentan reducir las posibilidades de protestas pacíficas: Reforma del Código Penal, Ley de Seguridad Ciudadan, Ley de Seguridad Privada y nuevas Ordenanzas Municipales. Mujeres de Negro queremos recordar también el pensamiento de nuestro compañero Howard Clark, fallecido recientemente, en este sentido: "La represión por sí sola es débil. Nadie puede gobernar indefinidament

CONVOCATION 26 JANUARY 2014: NONVIOLENCE AND REPRESSION

January 30th, School Day of Nonviolence and Peace in Spain Nonviolence and repression The School Day of Nonviolence and Peace has been celebrated in Spain every January 30th since 1964. On this day, we celebrate the death of Gandhi, defender of peaceful struggle against injustice, whose nonviolent practices were followed in India by millions of people. Gandhi was the first to name nonviolence ( ahimsa ) as a way of life. The peaceful actions of Gandhi were severely repressed, which did not however, impede finally accomplishing their objective. It is striking and ironic, that peaceful mobilizations today are also strongly repressed even while the international day of nonviolence is being celebrated. It is evident that in reality the governments of the nations do nothing to implement nonviolent measures in their own structures, holding to the privilege of using violence. In our country new laws are reducing even more the possibility of citizen protest: the reform of the Penal Co

CONVOCATION 26 JANVIER 2014 : NON-VIOLENCE ET REPRESSION

30 Janvier, La Journée Scolaire de la Non-violence et de la Paix Non-violence et répression La journée scolaire de la non-violence et de la paix a été célébrée en Espagne chaque 30 janvier depuis 1964. Lors de cette journée, nous célébrons la mort de Gandhi, le défenseur de la lutte pacifique contre l'injustice, dont les pratiques non-violentes ont été suivies par des millions de gens. Gandhi a été le premier à désigner la non-violence ( ahimsa ) comme un mode de vie. Les actions pacifiques de Gandhi ont sévèrement été réprimées, ce qui n'a pourtant pas empêché finalement l'accomplissement de leurs objectifs. Il est frappant et ironique que les mobilisations pacifiques aujourd'hui soient aussi fortement réprimées même quand on célèbre la journée internationale de la non-violence. Il est évident qu'en réalité les gouvernements des nations ne font rien pour appliquer les mesures de non-violence dans leurs propres structures, conservant le privilège d'user d