Mujeres de Negro Madrid

English El 23 de febrero de 2014 , último domingo de mes En la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horas Mujeres de Negro contra la guerra - Madrid Invitan a una concentración de negro y en silencio. Ante la guerra en Siria Mujeres de Negro contra la guerra de Belgrado y Madrid pedimos ♀ Que las mesas de negociación de la paz en Siria que se celebran en Ginebra sean efectivas y no se dilaten por más tiempo. ♀ Que se impida y denuncie el acceso a las armas de ambos contendientes. ♀ Que los gobernantes que tienen influencia dejen de buscar sus propios intereses y defiendan los de la sociedad siria. ♀ Que se proteja a la población civil tanto de las agresiones militares como del hambre, la miseria, la emigración forzada, las violaciones y abusos sexuales, etc. Expulsemos la guerra y la violencia de la historia y de nuestras vidas Jug Bogdanova 18-11000 Beograd y C/ San Cosme y San Damián, Nº 24, 2º, 28012 – Madrid ..................................

AGAINST THE WAR IN SYRIA FOR A NEGOTIATED SOLUTION TO THE CONFLICT Women in Black of Belgrade and Madrid denounce the indifference with which a great part of the West is reacting to the war unleashed in Syria. When it presented itself, we denounced that the supposed guardians of democracy that rose up as saviors of this country, supporting the insurgents, in reality only intended to defend their own interests in the area. The vendors of weapons continue enriching themselves with their macabre business with the blessing of their respective governments, despite the fact that they know these armaments are used against the civilian population. With the backing of Russia and China, and with the inaction of the European Union and the remainder of the international community, Al Asad and the insurgents continue bombarding and destroying Syria, but they have no plans to assist the millions of refugees, nor to protect the civilian population trapped between the two opposing military