Mujeres de Negro Madrid

English                             El El 30 de octubre de 2016 , último domingo de mes En la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horas Mujeres de Negro contra la guerra - Madrid Invitan a una concentración de negro y en silencio: REFUGIADAS/OS BIENVENIDAS/OS Mujeres de Negro denunciamos la violación flagrante de la Declaración Universal de los Derechos Humanos, del Convenio relativo al Status de los Refugiados y de las leyes de asilo y extranjería de la UE y otros países europeos. Exigimos ♀ ¡Detener la guerra y no a las personas refugiadas! ♀ ¡Parar la construcción de muros y vallas! ♀ ¡Abrir las fronteras! ♀ ¡Parar el comercio de armas y de seres humanos! ♀ ¡Invertir en Paz no en guerra! Expulsemos la guerra y la violencia de la historia y de nuestras vidas C/ San Cosme y San Damián, Nº 24, 2º 28012 – Madrid .................................................................................. ¡NO QUEREMOS UNA EUROPA FORTALEZA! ¡ABRID LAS FRONTERAS!

WE DON'T WANT FORTRESS EUROPE! OPEN THE BORDERS! REFUGEES ARE WELCOME! Gathered in Belgrade, on the 25th anniversary of Women in Black of Belgrade, activists of the network from Germany, Belgium, Denmark, Spain, Greece, Italy, Russia, Ukraine, as well as from the countries of the former Yugoslavia: Bosnia-Herzegovina, Croatia, Slovenia, Kosovo, Macedonia, Montenegro and Serbia, We express: ♀ A request to stop the war in Syria and elsewhere - because the responsibility for the war, suffering and destruction shall be borne also by the European countries that are exclusively lead by their geostrategic interests and profits from the sale of weapons; ♀ The deepest indignation against the closure of the borders - wire fences, persecutions, deportation, humiliation of refugees fleeing from war, poverty, repression; ♀ Opposition to shameful decisions and agreements of the EU and other European countries - Turkey and some African countries - because it is a flagrant viola