Mujeres de Negro Madrid

English                             Français El 26 de abril de 2015 , último domingo de mes En la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horas Mujeres de Negro contra la guerra - Madrid Invitan a una concentración de negro y en silencio. Con motivo del comienzo de la campaña de Objeción Fiscal a los Gastos Militares ACABEMOS CON EL GASTO MILITAR Mientras se recortan los fondos destinados a los servicios públicos básicos o a la cooperación al desarrollo, los gastos militares del estado no paran de aumentar. La producción y el comercio de armas nutren todos los conflictos armados. Mujeres de Negro: ♀ Queremos que se tomen medidas urgentes para la erradicación de la investigación, fabricación y venta de armas, para acabar con este comercio que alimenta la violencia y los conflictos que asolan a la humanidad. ♀ Invitamos a particip...

Let's end expenditures for the military The economic crisis that we are still suffering assumes large cuts in all public services. While austerity has been sold to us as the only way, the reality is that expenditures for the military have increased. Although the budgets for the Department of Defense appear lower each year, they systematically enjoy an increase in the middle of the year, in addition to all the military expenditures that are not included in said ministry, such as, among others, interventions abroad that are paid for by the Ministry of Foreign Affairs or the purchase of weapons financed by the Ministry of Industry. Beyond economic considerations, we are against war, all militarism, because it sustains the established patriarchal order, a system of domination and injustice that does not guarantee just and sustainable human development. We do not believe in armed struggle, because it perpetuates the law of the most powerful. Militarism feeds the normalization of v...

Mettons fin aux dépenses pour l’armée La crise économique dont nous souffrons encore toujours exige des coupes profondes dans tous les services publics. Alors qu’on nous a vendu l’austérité comme le seul moyen, la réalité est que les dépenses pour l’armée ont augmenté. Bien que les budgets du Département de la Défense semblent plus bas, chaque année, ils bénéficient d’une augmentation au milieu de l’année, en plus de toutes les dépenses militaires qui ne sont pas inclus dans le dit ministère, comme, entre autres, des interventions à l’étranger qui sont payées par le ministère des Affaires étrangères ou l’achat d’armes financé par le ministère de l’Industrie. Au-delà des considérations économiques, nous sommes contre la guerre, tout militarisme, parce qu’il maintient l’ordre patriarcal établi, un système de domination et d’injustice qui ne garantit pas un développement humain juste et durable. Nous ne croyons pas en la lutte armée, parce qu’elle perpétue la loi du plus puissant. Le ...

English                             El 29 de marzo de 2015 , último domingo de mes En la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horas Mujeres de Negro contra la guerra - Madrid Invitan a una concentración de negro y en silencio. Con motivo de la celebración el 8 de marzo del Día Internacional de la Mujer, declaramos: LA SEGURIDAD DE LAS MUJERES NO LA GARANTIZAN LAS INSTITUCIONES MILITARES NI PATRIARCALES La seguridad de las mujeres requiere un profundo cambio de las estructuras sociales y un cambio de mentalidades. El concepto de seguridad debe ampliarse para incluir la seguridad alimentaria, ambiental, comunitaria y económica. Seguridad es ausencia de violencia contra las mujeres e igualdad de acceso al poder político, económico y social. Hacemos nuestras las reivindicaciones del movimiento feminista para el 8 de marzo: ♀ Una...

Neither the military or the patriarchal institutions guarantee the security of women The laws and pertinent institutions should guarantee the security of women and girls. In the contemporary context of our country, we see that laws reduce the rights of women and children. As denounced by feminist collectives on 8 March “ after an attempt to impose a reactionary abortion law that the feminist movement stopped, the government approves a reform that attacks the most vulnerable women, the young women, negating their autonomy; it imposes a legislative change, shared custody, which ignores the reality of women who are separated; it imposes a call to the moral and traditional family order, undermining rights that took so long to obtain ”. We also see that the measures for protection against mistreatment are insufficient. Women continue to be assaulted for their sexual orientation and are denied sexual and reproductive rights. Women suffer other types of violence that condition their ...

English                             El 22 de febrero de 2015 , último domingo de mes En la Plaza Mayor (junto al caballo), a las 12 horas Mujeres de Negro contra la guerra - Madrid Invitan a una concentración de negro y en silencio. Ante la ESPECULACIÓN CON LOS TERRENOS DEL MINISTERIO DE DEFENSA Mujeres de Negro contra la guerra de Madrid vemos que: - Una vez más, las expectativas de la ciudadanía se sacrificarán en aras del mercado y de los intereses armamentísticos del actual gobierno”. - Mostramos nuestro rechazo a que esos terrenos del barrio se vendan a un emporio capitalista, que construirá una versión de Eurovegas. - Nos preocupa que, con la Operación Campamento, Defensa se embolse millones que empleará en más armas y más guerras. - Nuestro ejército sigue participando en conflictos armados internacionales, como lo evidencia...

Speculating with land of the Spanish Ministry of Defense Women in Black are concerned about the ultimate use for the land where the old barracks of the Campamento are located, which is property of the Ministry of Defense. Both the government of the Community of Madrid and the City Council have given permits for the sale, which lacks only the financial agreement with the Chinese businessman Wang Jian. The haste with which the governors of the nation are acting in this matter is highly suspicious. It is a matter, once again, of disregarding social demands and public interest. Thousands of people, especially the young people of the working class neighborhood, had their hopes set on obtaining public housing and better public services as a result of the so-called Operation Campamento . The expectations of the citizens, as is becoming habitual, will be sacrificed in favor of the market and war weapons interests of the present government. Women in Black reject the sale of those lands b...